Tutelare la famiglia

Le prestazioni di vecchiaia della cassa pensione sono indipendenti dal vostro stato civile. Se percepite una rendita di vecchiaia, avete diritto a una rendita per ciascuno dei figli fino all'età di 18 anni, fino al massimo al 25° anno di età, a condizione che la loro formazione non sia ancora terminata.

In caso di decesso di un coniuge, il partner superstite riceve una rendita per coniuge dalla previdenza professionale. Però solo se il matrimonio è durato almeno cinque anni, il partner superstite ha più di 45 anni oppure è obbligato al mantenimento di figli. 

Secondo le prestazioni minime legali, la rendita per coniuge ammonta al 60% della rendita di vecchiaia risp. d’invalidità completa della persona deceduta. Nel piano di previdenza possono essere previste prestazioni migliori rispetto alle prestazioni minime legali. Le unioni domestiche registrate sono equiparate al matrimonio. 

I figli ricevono una rendita in caso di decesso di uno dei genitori. Se entrambi i genitori muoiono, i figli ricevono entrambe le rendite per orfani. Hanno diritto alla rendita i figli fino al compimento del 18° anno di età, o al massimo fino al 25° se la loro formazione non è ancora terminata.

Le persone invalide al 40% o oltre secondo l'assicurazione per l'invalidità hanno diritto a una rendita di invalidità. I figli ricevono una rendita quando uno dei genitori diventa invalido. Se muore, ricevono una rendita per orfani. Hanno diritto alla rendita i figli fino al compimento del 18° anno di età, o al massimo fino al 25° se la loro formazione non è ancora terminata.